如何用迷你轉接線連接 Grado 耳機

快速解答

將 Grado 12 導體迷你轉接線的 1/4 英吋（6.3mm）插頭插入您的 Grado 耳機插孔，然後將線材的 1/8 英吋（3.5mm）插頭插入您的手機、筆記型電腦或其他迷你插孔裝置。8 英吋（20 公分）的線材長度可減少對裝置輸出板的槓桿作用，因此請讓它自然懸垂，而非緊貼裝置彎折。

大多數 Grado 耳機採用 1/4 吋（6.3 公釐）插頭，適用於家用音響設備和桌上型擴大機，但不適用於手機、平板或筆記型電腦的 3.5 公釐插孔。迷你轉接線可彌補此差距，無需以不自然的角度握持耳機插頭。

Grado 12-Conductor Mini Adaptor Cable 透過一小段纜線而非硬性區塊來達成此功能。這個差異比看起來更重要：固態轉接器會將您的耳機插頭變成一個相對於來源輸出電路板的槓桿。以下是連接所有裝置的順序，以及讓纜線和裝置保持良好狀態的檢查點。

迷你轉接線的實際作用

Grado 12-導體迷你轉接線可將 1/4 吋（6.3 公釐）插頭轉換為 1/8 吋（3.5 公釐）插頭。它有一個 1/8 吋（3.5 公釐）插頭，接著是 8 吋（20 公分）的線材，然後是一個 1/4 吋（6.3 公釐）插孔。您耳機的 1/4 吋插頭插入該插孔；3.5 公釐插頭則插入您的音源。

8 吋（20 公分）的線材消除了音源輸出電路板上的額外槓桿作用。簡而言之，如果連接了剛性轉接頭時撞到耳機線，那股力量會直接傳到一個小插孔及其背後的電路板。使用短線材時，力量則由線材吸收。X 系列版本採用與耳機線相同的超軟退火銅線製成，因此您不會在訊號路徑中插入不同的導體。

• 當您的耳機接頭為 1/4 英吋，而您的音源僅提供 3.5 mm 時使用。
• 請勿用於反向轉換；這不是一個 3.5 mm 轉 1/4 英吋的轉接頭。

連接任何裝置前，請先檢查您的插頭

首先確認兩件事：您的耳機插頭尺寸和音源插孔尺寸。本型錄中的 Grado 耳機，包括 SR80 以及 SR325，使用標準的 Grado 1/4 吋端子，而可攜式裝置和大多數筆記型電腦則使用 3.5 mm 端子。如果您的音源已經有 1/4 吋插孔，則完全不需要此連接線。

也請檢查您的音源插孔是 TRS 還是 TRRS。此轉接器傳遞耳機所需的立體聲訊號；它不是麥克風或耳麥轉接器，因此線控和麥克風功能無法透過它傳遞。如果您需要這些功能，這個配件並不適合您。

• 6.3公釐插孔和 1/4 吋插孔尺寸相同；請勿為此購買第二個轉接器。
• 如果您的手機完全沒有耳機插孔，您需要的是獨立的 USB 或 Lightning DAC，而不是這條線材。

以正確順序連接

首先，將轉接線的 1/4 英吋（6.3mm）插頭插入耳機接頭，推入直到完全固定。然後將 1/8 英吋（3.5mm）插頭插入您的來源裝置。按照這個順序操作，您就不會在摸索另一端時，還得握著一個半插不插的活躍連線。

兩端都固定好後，將 8 英吋（20cm）的纜線安排成以平緩曲線懸掛，而不是在任一插頭處有急劇彎折。在連接器處直接形成 90 度的緊密折疊，是人們損壞此類纜線最常見的方式，而且這也會將纜線原本設計要消除的壓力，重新加諸於來源插頭。

• 在安頓好之前，先聆聽兩個聲道；一個未完全插好的 3.5mm 插頭通常只會播放單邊聲音。
• 如果您聽到嗡嗡聲或爆裂聲，請先重新插好兩端，再假設有故障。

設定音量並檢查訊號

先將來源音量調低，然後逐漸調高。Grado 耳機的效率足以從手機或筆電達到正常聆聽音量，因此您很少需要最大輸出。從低音量開始也能保護您的耳朵，如果您上次使用的裝置設定得大聲許多。

如果缺少一個聲道或聲音單薄，通常的原因是插頭未完全插入，而不是線材有缺陷。拔掉兩端，檢查插孔是否有棉絮或碎屑，然後重新連接。只有在這之後，您才應該在第二個來源上嘗試轉接器，以判斷問題是否跟隨線材。

• 用您熟悉的曲目進行測試，這樣聲道平衡問題就會很明顯。
• 旅行時，請將線纜遠離緊口袋子和包包拉鍊。

存放和攜帶時，避免對插頭施加壓力。

轉接頭體積小容易弄丟，且柔軟易彎折，請為它找個固定的家。硬殼收納盒能同時保護線纜和耳機，Grado 大型硬殼收納盒適用於 PS1000e、PS2000e、GS1000e、GS2000e、GS3000e 和 RS1e 型號。它也是任何配備 G-cushions 耳罩的耳機的正確收納盒。

纏繞轉接器時，請以比拳頭更寬的直徑鬆鬆地繞圈，並避免將其纏繞在耳機耳罩上。如果您將收納盒與耳機一起購買，從耳機頁面將收納盒加入購物車時，Grado 會折抵 $5，使其成為合理的加購配件，而非事後才想到的附加品。

• 請將轉接器存放於未連接任何裝置的狀態，如此一來任何插頭都不會承受負載。
• 如果您擁有 GW100，請注意其 W-Cushions 耳墊是該型號專用，與此線材無關。

連接步驟一覽

1. 確認您的插頭尺寸： 請檢查您的 Grado 耳機是否以 1/4 英吋（6.3 公釐）插頭終結，且您的來源裝置提供 3.5 公釐插孔。如果您的來源裝置已經有 1/4 英吋插孔，請完全跳過轉接器。 檢查點：尺寸不符表示您需要不同的配件，而非更用力。
2. 首先將轉接器連接到耳機： 將 Grado 12-Conductor Mini Adaptor Cable 的 1/4 吋（6.3mm）插頭推入耳機插孔，直到完全固定。 常見錯誤：只插入一半，會導致單一音訊中斷。
3. 將 3.5mm 端連接到來源裝置： 將 1/8 吋（3.5mm）插頭插入您的電話、筆記型電腦或其他迷你插孔裝置，並確認兩個聲道皆有聲音。 檢查點：如果某一邊沒有聲音，請重新連接後再繼續進行故障排除。
4. 減輕電線的壓力，而非插孔： 讓 8 英吋（20 公分）的電線以平緩的曲線懸垂，讓轉接器吸收任何拉扯，而非來源端的輸出板。 常見錯誤：在插頭處急劇折疊電線，這會恢復電線原本設計要消除的槓桿作用。
5. 從低音量開始，再進行調整： 從零開始逐漸將音量調高到舒適的水平，而不是從前一個裝置的設定開始。 檢查點：如果在正常音量下聲音聽起來單薄或失真，請先再次檢查佩戴狀況，而不是歸咎於線材。
6. 與您的耳機一起寬鬆存放： 將轉接器繞成一個大環，並存放在硬殼收納盒中，例如 Grado 耳機專用大型硬殼收納盒. 下一步：如果您購買保護殼並搭配耳機，請從耳機頁面加入，即可享有 $5 折扣。

產品資訊

• Grado 12 導體迷你轉接線 - X 系列: 迷你轉接線，可將 1/4 吋（6.3 公釐）插頭轉換為 1/8 吋（3.5 公釐）插頭，配備 1/8 吋（3.5 公釐）插頭、8 吋（20 公分）線材，以及 1/4 吋（6.3 公釐）插孔。8 吋（20 公分）的線材消除了對來源輸出電路板的額外槓桿作用，且採用與耳機線相同的超退火銅線製成。短線材是選擇此產品而非剛性插頭轉接器的原因：它能保護來源插孔免受側向力，且匹配的導體能讓訊號路徑與您的 Grado 耳機保持一致。
• Grado 耳機專用大型硬殼收納盒： 硬殼拉鍊收納盒，帶有浮雕 Grado 標誌。適用於 PS1000e、PS2000e、GS1000e、GS2000e、GS3000e 和 RS1e。從耳機頁面將收納盒加入購物車，與耳機一起購買可節省 $5。此收納盒適用於任何配備 G-cushions 的耳機。專用收納盒可防止轉接器和耳機線在背包中被壓壞，而大多數連接器損壞都發生在此處。
• Grado 耳機更換用 W-Cushions: GW100 的標準配備。這些墊子僅適用於 GW100。如果您正在設定 GW100，請記住其墊子是型號特定的，因此更換零件必須符合型號，而非線材配件。

Grado 12-Conductor Mini 轉接線是一個執行特定工作的小零件：將 1/4 吋的 Grado 耳機插頭連接到 3.5mm 的來源，而不會對來源的輸出板施加壓力。先連接耳機端，讓短線自由懸掛，並寬鬆地存放。這個習慣能讓轉接線和您的耳機插孔維持多年正常運作。