Como ajustar corretamente a força de rastreio numa cápsula Grado

Resposta rápida

Equilibre primeiro o braço para flutuar nivelado, depois ajuste a força de seguimento que o seu cápsula Grado necessita e confirme-a com um medidor em vez de confiar na escala do contrapeso. Defina o anti-skating para corresponder e verifique novamente a força após as primeiras horas de reprodução. Se não encontrar um intervalo recomendado para o seu modelo, consulte a documentação ou o suporte da Grado antes de adivinhar.

A força de seguimento é o único ajuste que mais afeta a forma como uma cápsula Grado segue o sulco, quanto ruído de superfície ouve e quanto tempo a agulha dura. Acertá-la leva cerca de dez minutos e um método repetível.

Este guia percorre o processo por ordem, desde um gira-discos nivelado até uma verificação auditiva final. Cada passo inclui o erro que mais frequentemente estraga o resultado, para que o possa detetar antes de se tornar um hábito.

Antes de tocar no contrapeso

Coloque o gira-discos numa superfície nivelada e confirme que o prato está nivelado com um nível de bolha. Uma base inclinada altera a forma como a gravidade atua no braço, pelo que uma força que é lida corretamente numa inclinação estará errada assim que a mesa estiver plana. Verifique se a cápsula está montada corretamente na cabeça e se a agulha está limpa antes de começar a medir.

Tenha um medidor de força de seguimento pronto. Um medidor digital que leia até 0.01 g é mais fiável do que o anel numerado na maioria dos contrapesos, que pode desviar-se ou ser lido incorretamente. Se o seu braço tiver um contrapeso amovível, certifique-se de que está totalmente encaixado antes de começar.

• Erro comum: ajustar a força com o gira-discos ligado e o prato a rodar. Faça este trabalho com a mesa desligada e o braço travado.

Equilibrar o braço a zero

Com o braço travado e a proteção da agulha removida, solte o braço e deixe-o flutuar. Rode o contrapeso até o braço ficar nivelado, paralelo ao prato, com a agulha apenas acima da superfície. Esta posição flutuante é a sua referência zero e tudo o resto se baseia nela.

Assim que o braço flutuar nivelado, rode apenas o anel numerado, não o peso em si, até a marca zero se alinhar com o ponto de referência no braço. Agora a escala lê a partir de um zero verdadeiro em vez de onde quer que estivesse.

• Ponto de verificação: se o braço descer em direção ao prato ou subir em direção ao descanso do braço, não está no zero. Ajuste até que se mantenha na posição sozinho.

Marcar a força e verificar com um medidor

Rode o contrapeso para a frente até a escala mostrar o valor que pretende usar, depois coloque um medidor sob a agulha à altura do disco e baixe o braço suavemente sobre ele. Leia o número e compare-o com o mostrador. Se os dois discordarem, confie no medidor e ajuste até o medidor mostrar o seu alvo.

Use o intervalo recomendado pelo fabricante para a sua cápsula específica. A Grado publica uma força de seguimento recomendada para cada modelo, e permanecer dentro desse intervalo protege tanto o sulco como a agulha. Se não encontrar o valor para o seu modelo, contacte o suporte da Grado em vez de escolher um número de um fórum.

• Erro comum: medir na altura errada. A plataforma do medidor deve estar aproximadamente à mesma altura que a superfície de um disco para que a geometria do braço corresponda às condições reais de reprodução.

Igualar o anti-skating e verificar novamente após o assentamento

Defina o anti-skating para corresponder aproximadamente à força de seguimento como ponto de partida, depois afine de ouvido num disco limpo. Demasiado anti-skating puxa o braço para fora e pode causar distorção no canal direito; demasiado pouco deixa a agulha encostar à parede do sulco interior. Pequenos ajustes são suficientes.

Após as primeiras horas de reprodução, verifique novamente a força de seguimento com o medidor. As peças de suspensão assentam e um valor que estava correto no primeiro dia pode desviar-se ligeiramente. Uma verificação rápida mantém a configuração estável sem a transformar num ritual semanal.

• Ponto de verificação: se ouvir sibilância nas vozes ou falhas de seguimento em passagens altas, verifique novamente a força e o anti-skating antes de assumir que a cápsula está gasta.

Passos para configurar a força de seguimento

1. Nivelar o gira-discos: Coloque a mesa numa superfície plana e confirme que o prato está nivelado com um nível de bolha antes de fazer qualquer ajuste. Ponto de verificação: uma mesa não nivelada torna todas as leituras posteriores não fiáveis.
2. Equilibrar o braço a zero: Solte o braço e rode o contrapeso até o braço flutuar nivelado, depois rode o anel numerado para zero sem mover o peso. Erro a evitar: rodar o peso inteiro em vez de apenas o anel, o que elimina a sua referência zero.
3. Definir o mostrador para o seu alvo: Rode o contrapeso para a frente até a escala mostrar a força recomendada para o seu modelo de cápsula Grado. Se não souber o intervalo recomendado, consulte a documentação ou o suporte da Grado antes de prosseguir.
4. Verificar com um medidor: Baixe a agulha sobre um medidor colocado à altura do disco e compare a leitura com o mostrador. Confie no medidor em vez do mostrador se discordarem.
5. Definir o anti-skating: Comece com o anti-skating aproximadamente igual à força de seguimento, depois afine de ouvido num disco limpo. Ponto de verificação: distorção num canal geralmente significa que o anti-skating precisa de um pequeno ajuste.
6. Verificar novamente após o assentamento: Após várias horas de reprodução, meça novamente a força de seguimento e ajuste se tiver desviado. Uma configuração estável permanece estável; uma que se desvia aponta para um contrapeso solto ou uma agulha gasta.

Produtos Grado que combinam com esta configuração

• Opus4: Opus4 é uma cápsula Grado da linha atual, com o preço de USD 150.00 e um preço de comparação de catálogo de USD 300.00. Uma cápsula a este nível recompensa uma definição cuidadosa da força. Se estiver a ajustar um Opus4, verifique o intervalo recomendado para o modelo antes de decidir um número.
• Master4: Master4 é uma cápsula Grado com o preço de USD 500.00 e um preço de comparação de catálogo de USD 1000.00. Com uma cápsula de gama superior, o custo de uma configuração mal seguida também é maior. Confirme a força com um medidor em vez de confiar apenas no anel do contrapeso.
• Grado 12-Conductor Mini Adaptor Cable - Série X: O cabo adaptador mini converte uma ficha de 1/4 polegadas (6.3mm) para uma ficha de 1/8 polegadas (3.5mm), com 8 polegadas (20cm) de cabo entre a ficha e a jack para reduzir a alavanca na placa de circuito de saída da fonte. Se ouvir através de uma fonte portátil ou pequena enquanto verifica a configuração, este cabo mantém a ligação estável para que ouça a cápsula, não uma ficha solta.

Definir a força de seguimento numa cápsula Grado resume-se a uma mesa nivelada, um equilíbrio zero verdadeiro e um medidor em que confie mais do que no mostrador. Faça essas três coisas por ordem, iguale o anti-skating e verifique novamente uma vez após o assentamento. Se o intervalo recomendado do seu modelo não estiver à sua frente, obtenha-o da Grado antes de decidir um número.